Veleposlanstvo Italije u Zagrebu<\/p>\n
Priop\u0107enje<\/p>\n
NARODNI REFERENDUM ZA POTVR\u0110IVANJE, ZAKAZAN ZA 4. PROSINCA 2016. \u2013 PRIOP\u0106ENJE<\/p>\n
Odredbom Predsjednika Republike Italije od 27. rujna 2016., objavljenom u Slu\u017ebenom listu br. 227 od 28. rujna 2016., zakazano je za nedjelju, 4. prosinca 2016., glasovanje na NARODNOM REFERENDUMU ZA POTVR\u0110IVANJE, koji se odnosi na sljede\u0107e referendumsko pitanje:<\/p>\n
Odobravate li tekst ustavnog zakona koji se odnosi na \u201eodredbe za ukidanje istovjetnosti bikameralizma, smanjenje broja parlamentarnih zastupnika, smanjenje tro\u0161kova poslovanja institucija, ukidaje Nacionalnog vije\u0107a gospodarstva i rada te izmjenu glave V. dijela II. Ustava\u201c, odobren od strane parlamenta i objavljen u Slu\u017ebenom listu br. 88 od 15. travnja 2016.?<\/p>\n
Glasa\u010di nastanjeni u inozemstvu i upisani u AIRE<\/p>\n
Glasa\u010dima nastanjenima u inozemstvu i upisanima u AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero \u2013 Registar Talijana nastanjenih u inozemstvu) glasa\u010dki listi\u0107i biti \u0107e dostavljeni na adresu prebivali\u0161ta.
Ukoliko glasa\u010d ne primi glasa\u010dki listi\u0107 mo\u017ee zatra\u017eiti kopiju istog pri nadle\u017enom Konzularnom uredu. Podsje\u0107amo da je obveza svakog talijanskog dr\u017eavljanina pravovremeno obavje\u0161tavati nadle\u017eni KONZULARNI URED o svojoj adresi prebivali\u0161ta.
Ukoliko glasa\u010d upisan u AIRE \u017eeli glasovati u Italiji, KONZULARNOM UREDU nadle\u017enom prema adresi prebivali\u0161ta (Veleposlanstvo ili Konzulat), treba dostaviti odgovaraju\u0107u izjavu (vidi faksimil) na obi\u010dnom papiru, koja mora sadr\u017eavati: ime, prezime, datum i mjesto ro\u0111enja, prebivali\u0161te, naznaku talijanske op\u0107ine upisa u AIRE te navesti na\u010din na koji \u017eeli glasovati.
Izjava mora nositi datum i potpis glasa\u010da te u privitku valja dostaviti presliku osobne isprave, a mo\u017ee biti dostavljena po\u0161tanskim putem, telefaksom, elektroni\u010dkom po\u0161tom (ne nu\u017eno certificiranom) ili osobno u KONZULAT, kao i putem osobe razli\u010dite od podnositelja zahtjeva, najkasnije do 8. listopada 2016., s mogu\u0107no\u0161\u0107u opoziva izjave unutar istog razdoblja.<\/p>\n
Glasa\u010di koji se privremeno nalaze u inozemstvu<\/p>\n
Talijanski glasa\u010di koji se zbog posla, studija ili lije\u010denja privremeno nalaze u inozemstvu, u razdoblju od najmanje 3 mjeseca unutar kojeg pada datum odr\u017eavanja referenduma, kao i \u010dlanovi njihove obitelji u pratnji, mo\u0107i \u0107e glasovati po\u0161tanskim putem u organizaciji talijanskih konzularnih ureda (zakon br. 459 od 27. prosinca 2001., st.1 \u010dl. 4-bis) te \u0107e im glasa\u010dki listi\u0107 biti dostavljen na adresu u inozemstvu.
Navedeni glasa\u010di koji imaju namjeru glasovati u inozemstvu morat \u0107e dostaviti pripadaju\u0107oj OP\u0106INI upisa u glasa\u010dke popise izjavu o odabranoj opciji. Opoziv je mogu\u0107 unutar istog roka. Podsje\u0107amo da je opcija va\u017ee\u0107a samo za jedno glasovanje na koji se odnosi (odnosno, u ovom slu\u010daju, za referendum zakazan za 4. prosinca 2016.).
Izjavu o opciji (faksimil je dostupan ovdje) mogu\u0107e je dostaviti po\u0161tom, telefaksom, elektroni\u010dkom po\u0161tom (ne nu\u017eno certificiranom) ili osobno Op\u0107ini, kao i putem osobe razli\u010dite od podnositelja zahtjeva (na internetskoj stranici www.indicepa.gov.it dostupne su adrese certificirane elektroni\u010dke po\u0161te talijanskih op\u0107ina).
Izjava o opciji, sastavljena na obi\u010dnom papiru i obavezno pra\u0107ena preslikom va\u017ee\u0107eg osobnog dokumenta bira\u010da, svakako mora sadr\u017eavati inozemnu po\u0161tansku adresu na koju \u0107e biti dostavljen glasa\u010dki listi\u0107, naznaku teritorijalno nadle\u017enog Konzulata i izjavu koja povr\u0111uje posjedovanje uvjeta za pristupanje glasovanju po\u0161tanskim putem (boravak zbog posla, studija ili lije\u010denja u stranoj dr\u017eavi u kojoj glasa\u010d nema prebivali\u0161te, za period od najmanje 3 mjeseca unutar kojih pada datum provo\u0111enja referenduma; ili se radi o \u010dlanu obitelji u pratnji talijanskog dr\u017eavljanina koji se nalazi u navedenoj situaciji).
Izjava se podnosi u smislu \u010dlanaka 46 i 47 Odredbe Predsjednika Republike Italije od 28. prosinca 2000., br. 445 (jedinstveni tekst zakonskih odredaba i pravilnika iz podru\u010dja administrativne dokumentacije), a kojom se izjavljuje poznavanje kaznenih posljedica u slu\u010daju la\u017enih izjava (\u010dlanak 76 navedene Odredbe Predsjednika Republike Italije 445\/2000).<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
OBRAZAC ZA ODABIR NACINA GLASOVANJA I UTALIJI<\/a>
\u00a0<\/p>\n