{"id":1510,"date":"2013-10-04T16:02:22","date_gmt":"2013-10-04T14:02:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ambzagabria.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2013\/10\/cattedrale-di-korcula-2\/"},"modified":"2013-10-04T16:02:22","modified_gmt":"2013-10-04T14:02:22","slug":"cattedrale-di-korcula-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambzagabria.esteri.it\/hr\/news\/dall_ambasciata\/2013\/10\/cattedrale-di-korcula-2\/","title":{"rendered":"GOVOR VELEPOSLANICE ITALIJE EMANUELE D&#8217;ALESSANDRO PRILIKOM PROSLAVE DOVR\u0160ETKA OBNOVE KATEDRALE SV. MARKA NA KOR\u010cULI"},"content":{"rendered":"<p><P style=\"TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 12pt\" lang=\"HR\"><FONT color=\"#000000\">Posebna mi je \u010dast sudjelovati na proslavi dovr\u0161etka obnove ove prekrasne Katedrale, koju je financirala <I style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Venetian Heritage Foundation,<\/I> uz podr\u0161ku Regije Veneto koja, u okviru vlastitih aktivnosti, daje svoj doprinos u za\u0161titi kulturne ba\u0161tine venecijanskog porijekla. <BR><\/FONT><\/SPAN><SPAN style=\"LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 12pt\" lang=\"HR\"><FONT color=\"#000000\">Ovu priliku koristimo ne samo da slavimo obnovu izvanrednog umjetni\u010dkog remek djela, ve\u0107 i da doka\u017eemo koliko su tijesne kulturne veze koje oduvijek spajaju na\u0161e dvije jadranske obale. <BR><\/FONT><\/SPAN><SPAN style=\"LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 12pt\" lang=\"HR\"><FONT color=\"#000000\">Kao \u0161to se \u010desto doga\u0111a za velika remek djela, i ova je Katedrala rezultat individualnog doprinosa umjetnika koji su, u XV (petnaestom) stolje\u0107u, sudjelovali u njegovoj realizaciji, spajaju\u0107i vlastitu inspiraciju s kulturnim naslije\u0111em. Veliki broj takvih umjetnika je dolazio upravo iz Kor\u010dule, poput Drago\u0161evi\u0107a i Ivan\u010di\u0107a; drugi iz Italije, poput Correra iz Trani-ja i Bonina iz Milana, koji je radio na Milanskoj katedrali i bio je jako aktivan u Dalmaciji, izme\u0111u Splita i Dubrovnika. <BR><\/FONT><\/SPAN><SPAN style=\"LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 12pt\" lang=\"HR\"><FONT color=\"#000000\">Danas slavimo dovr\u0161etak obnove, plod zajedni\u010dkog napora da se sa\u010duva zajedni\u010dka kulturna ba\u0161tina, u kojoj se svi mo\u017eemo identificirati i zbog koje mo\u017eemo biti ponosni. <BR><\/FONT><\/SPAN><SPAN style=\"LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 12pt\" lang=\"HR\"><FONT color=\"#000000\">U Italiji, kao i u Hrvatskoj, konsolidiran je napor, na svim nivoima, da bi se ta ba\u0161tina sa\u010duvala i na multilateralnom planu. Od pro\u0161le godine zapo\u010dela je suradnja u okviru UNESCO-a, koja uklju\u010duje i Crnu Goru, sa ciljem da se uvrste u popis svjetske ba\u0161tine neka obrambena venecijanska djela, realizirana na Jadranu izme\u0111u XV (petnaestog) i XVII (sedamnaestog) stolje\u0107a. Na temelju postignutog dogovora Hrvatska ima namjeru u taj popis uvrstiti utvrde koje se nalaze u Zadru, \u0160ibeniku i na Kor\u010duli. <BR><\/FONT><\/SPAN><SPAN style=\"LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 12pt\" lang=\"HR\"><FONT color=\"#000000\">\u017delim naglasiti da je Venezia izabrana kao mjesto-doma\u0107in trilateralnog susreta Premiera Italije, Slovenije i Hrvatske pro\u0161log 12. (dvanaestog) rujna, nazvan \u201eObale: forum za dijalog i suradnju izme\u0111u Italije, Hrvatske i Slovenije\u201c. Susret koji je, u okviru odli\u010dnih odnosa izme\u0111u triju dr\u017eava sjevernog Jadrana &#8211; danas zajedno u Europskoj Uniji &#8211; udario temelje za daljnju politi\u010dku suradnju i ja\u010danje odnosa. <BR><\/FONT><\/SPAN><SPAN style=\"LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 12pt\" lang=\"HR\"><FONT color=\"#000000\">Italija i Hrvatska su, osim toga, potpisale Sporazum o kulturnoj i obrazovnoj suradnji. Ovaj Sporazum, osim \u0161to definira razli\u010dite sektore suradnje na podru\u010dju kulture, usmjerava zna\u010dajne resurse korisne za realizaciju inicijativa na visokom nivou. Zahvaljuju\u0107i ovim fondovima, Italija je ove godine, radi proslave ulaska Hrvatske u Europsku Uniju, realizirala u Zagrebu izlo\u017ebu remek djela Caravaggia. Druga se doga\u0111anja pripremaju za drugi semestar slijede\u0107e godine, kada \u0107e Italija predsjedavati Unijom.<BR><\/FONT><\/SPAN><SPAN style=\"LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 12pt\" lang=\"HR\"><FONT color=\"#000000\">U okviru valoriziranja zajedni\u010dkog kulturnog naslije\u0111a, Italija financira i neke arheolo\u0161ke misije, koje omogu\u0107avaju formiranje lokalnih djelatnika i transfer tehnologije u sektoru gdje je talijanska izvrsnost priznata na svjetskom nivou. Zahvaljuju\u0107i doprinosu Ministarstva vanjskih poslova realizira se didakti\u010dki put anti\u010dkog naselja Burnum, unutar Nacionalnog parka Krke, u suradnji sa Odjelom za arheologiju Sveu\u010dili\u0161ta u Zadru i Gradskim muzejem u Drni\u0161u, koriste\u0107i tehnologiju koje \u0107e se primjenjivati kao model za druga arheolo\u0161ka nalazi\u0161ta u Hrvatskoj. Druge arheolo\u0161ke misije anga\u017eirane su na iskopavanju rimske vile u Loronu, kod Pore\u010da, i na spa\u0161avanju bizantske olupine u blizini otoka Mljeta. <BR><\/FONT><\/SPAN><SPAN style=\"LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 12pt\" lang=\"HR\"><FONT color=\"#000000\">U tom okviru treba sagledati i aktivnost Regije Veneto koja, zahvaljuju\u0107i fondovima odvojenim posebnim zakonom, ula\u017ee u spa\u0161avanje, o\u010duvanje i valorizaciju kulturne ba\u0161tine venetskog porijekla u Istri i Dalmaciji, od kojih je Katedrala na Kor\u010duli jedan od najrelevantnijih primjera.<BR><\/FONT><\/SPAN><SPAN style=\"LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 12pt\" lang=\"HR\"><FONT color=\"#000000\">Sam grad Venezia razvija plodonosne kulturne veze kroz mre\u017eu prijateljskih gradova, me\u0111u kojima i Dubrovnik. Narednog 14. (\u010detrnaestog) listopada odr\u017eat \u0107e se Prva konferencija prijateljskih gradova, i nadamo se da \u0107e to biti samo prvi od niza susreta korisnih za razvoj novih oblika konkretne suradnje. <BR><\/FONT><\/SPAN><SPAN style=\"LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 12pt\" lang=\"HR\"><FONT color=\"#000000\">Ve\u010dera\u0161nje otvaranje je dakle zna\u010dajan prilog tom plodonosnom i vi\u0161eslojnom odnosu, a ja se osobno zala\u017eem da se on dodatno razvije i produbi. <?xml:namespace prefix = \"o\" ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/FONT><\/SPAN><\/P><P style=\"TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 12pt\" lang=\"HR\"><o:p><FONT color=\"#000000\"><BR><IMG border=\"0\" alt=\"Korcula\" src=\"\/resource\/2013\/10\/70635_f_amb61Korcula.JPG\">\u00a0<\/FONT><\/o:p><\/SPAN><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Posebna mi je \u010dast sudjelovati na proslavi dovr\u0161etka obnove ove prekrasne Katedrale, koju je financirala Venetian Heritage Foundation, uz podr\u0161ku Regije Veneto koja, u okviru vlastitih aktivnosti, daje svoj doprinos u za\u0161titi kulturne ba\u0161tine venecijanskog porijekla. Ovu priliku koristimo ne samo da slavimo obnovu izvanrednog umjetni\u010dkog remek djela, ve\u0107 i da doka\u017eemo koliko su tijesne [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1510","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambzagabria.esteri.it\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambzagabria.esteri.it\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambzagabria.esteri.it\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambzagabria.esteri.it\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambzagabria.esteri.it\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambzagabria.esteri.it\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1510\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambzagabria.esteri.it\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambzagabria.esteri.it\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}